一百五日寒食节，八十六翁行地仙。
曲水飞觞酬胜景，汉宫传烛忆青烟。
三春幸自添餘闰，双笔今题第几篇。
俛仰兴怀儿辈事，先生有乐在壶天。
寒食呈陈崇清
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一百五日：寒食节在冬至后一百零五日。
行地仙：陆地上的仙人，喻长寿。
曲水飞觞：曲水流觞，上巳节宴饮。
汉宫传烛：寒食禁火，清明日宫中传烛赐近臣。
餘闰：闰月，此指多出的时光。
双笔：指史官之笔，或指题诗之笔。
壶天：神仙境界，喻安乐。
译文
冬至过后一百零五天就是寒食节，您这位八十六岁的老翁，简直是在地上行走的神仙。大家在曲水边流觞饮酒，酬答这美好的景致；又想起汉宫里传烛赐火，那青烟袅袅的旧事。春天里幸好多出了一个闰月，添了些时光；如今我这两支笔，题到第几篇了呢？低头抬头之间，兴怀感慨都是儿辈们的事，先生您的乐趣，全在那壶中天地里。
赏析
此诗寒食节呈陈崇清。首联点明节令与寿星，以“行地仙”颂其高寿。颔联“曲水飞觞”“汉宫传烛”一今一古，写宴饮之乐与节令风俗。颈联“餘闰添春”“双笔题篇”见时光之宽与诗兴之浓。尾联以“儿辈事”与“壶天乐”对照，见先生超然之趣。全诗节令、寿考、宴游融为一体，从容闲雅。