梦游三首其二

宋 ·宋诗

九jiǔ秋qiū风fēng露lù洗xǐ头tóu盆pén,万wàn里lǐ云yún烟yān腰yāo带dài鞓tīng。
小xiǎo瓮wèng松sōng醪láo知zhī已yǐ熟shú,与yǔ君jūn烂làn醉zuì不bù须xū醒xǐng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洗头盆:华山景点名。

腰带鞓:华山景点名,形似腰带。

松醪:松花酒。

烂醉:大醉。

译文

九月的秋风吹露,吹过华山的洗头盆;万里云烟缭绕,环绕着华山的腰带鞓。我知道小瓮里的松花酒已经酿熟了,我要和你一起喝个大醉,根本不需要清醒过来。

赏析

此诗继续描绘梦游华山的景象,选取了“洗头盆”、“腰带鞓”等具体景点,增强了画面的真实感。诗中弥漫着浓郁的酒香与云气,营造出一种迷离恍惚、超凡脱俗的境界。“不须醒”三字,强烈表达了诗人对现实世界的逃避和对梦境中自由快乐的极致追求。