梦游三首其三

宋 ·宋诗

客kè途tú幽yōu梦mèng苦kǔ凄qī凄qī,满mǎn眼yǎn山shān川chuān意yì却què迷mí。
条tiáo华huá朝cháo驱qū云yún外wài骑qí,河hé潼tóng夜yè听tīng月yuè中zhōng鸡jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

条华:条山和华山。

河潼:黄河与潼关。

月中鸡:传说月中有鸡鸣,或指深夜鸡鸣。

译文

旅途中的幽梦总是凄凄惨惨,满眼看到的山川景色,心意却是迷茫不清。早晨在条山和华山驾驭着云外的坐骑,夜晚在黄河和潼关听着月光下的鸡鸣。

赏析

这首诗写梦游西北山河,基调转为凄迷。与前两首的豪放不同,此诗强调“苦凄凄”和“意却迷”,反映了诗人内心深处对国家命运的忧虑和个人前途的迷茫。梦中驰骋疆场(驱骑、听鸡),暗示了其不忘收复中原的壮志,但在现实中只能寄托于梦境,悲凉意味浓厚。