江亭晚思

宋 ·宋诗

本běn自zì无wú闲xián况kuàng有yǒu忙máng,远yuǎn坊fāng兀wù兀wù送sòng年nián光guāng。
太tài空kōng不bù碍ài云yún舒shū卷juǎn,高gāo枕zhěn宁níng论lùn梦mèng短duǎn长cháng。
山shān破pò霁jì烟yān千qiān万wàn叠dié,鸟niǎo横héng潮cháo浦pǔ两liǎng三sān行xíng。
年nián来lái自zì笑xiào诗shī情qíng减jiǎn,愁chóu绝jué奚xī奴nú古gǔ锦jǐn囊náng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兀兀:昏沉貌,或指静止不动。

宁论:哪管,不顾。

潮浦:潮水边的渡口。

奚奴:仆人。

古锦囊:李贺作诗,每得佳句即投入锦囊,此处借指收集诗材。

译文

我本来就没有什么空闲,何况还有繁忙的事务,只能在偏远的坊巷里昏昏沉沉地打发时光。广阔的天空并不阻碍云彩的舒卷,我高枕无忧,哪里还管梦境是短是长。雨后天晴,山峦呈现出千万层叠的烟雾;鸟儿横飞过潮水边的渡口,排成两三行。近年来我常自嘲诗情减退,愁绪万千,连仆人都拿着古锦囊来收集我的诗句了。

赏析

此诗表达了陆游在宦海沉浮中的倦怠与无奈。前两联写心境,以云舒卷、梦短长喻世事无常,主张顺其自然。颈联写景,开阔明朗,反衬内心的孤寂。尾联自嘲诗情减,实则是对创作精力衰退的焦虑,同时也隐含了对过往辉煌诗名的留恋,情感复杂深沉。