身似霜松老不枯，乞骸犹得侍清都。
百钱浊酒浑家醉，六月飞蚊彻晓无。
美睡不愁闲客搅，出游自有小儿扶。
買山尚恐巢由笑，敢问君王觅镜湖。
上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞骸：请求退休，古代官员自请退职的委婉说法。
清都：指朝廷或京城，此处代指官职俸禄。
浑家：全家，妻子儿女。
巢由：巢父和许由，上古隐士，拒绝尧帝让位，象征高洁隐居。
镜湖：即鉴湖，在绍兴，贺知章曾乞得此湖归老。
译文
我的身体虽然像经霜的松树一样苍老，但精神依然坚韧不枯。我上书请求退休，竟然还能保留一份闲散的祠禄待遇。回到家中，花很少的钱买些浊酒，就能让全家人都喝得醉醺醺的。六月的夜晚飞蚊极少，整夜都没有被叮咬的烦恼。睡得很香甜，不用担心有闲杂客人来打扰；想要出门游玩时，自有小儿子在旁边搀扶着我。我想去买山隐居，恐怕还会被巢父、许由那样的真隐士嘲笑，怎么敢向君王索要像贺知章那样的镜湖赐地呢？
赏析
诗人以“霜松”自喻，表达虽老犹坚的心境。通过描写饮酒、安睡、出游等生活细节，展现归隐后的闲适与满足。尾联用典自嘲，既显谦逊又透出对自由生活的向往，语言平淡自然，情感真挚。