三茆听彻五更钟,二竺穿穷九里松。
无复官楼沽酒美,但烦湖水照衰容。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
三茆:指茅家埠等地,或泛指草屋。
五更钟:凌晨的钟声。
二竺:指上天竺和下天竺两座寺庙。
九里松:杭州名胜,松树绵延九里。
沽酒:买酒。
衰容:衰老的面容。
在三茆听着五更的钟声彻响,穿过九里松,走遍了上天竺和下天竺。再也没有官府楼台里美酒可买了,只烦劳湖水来映照我这衰老的面容。
这两首绝句记录了陆游在天竺晓行的见闻。第一首通过听觉(钟声)和视觉(穿松、访寺)描写行程,第二首则聚焦于心理感受。诗人感叹失去官俸后买酒的便利不再,只能对着湖水自照衰颜,流露出罢官后的落寞与对现实处境的无奈,语言简练含蓄。