初见石榴花

宋 ·宋诗

吴wú中zhōng四sì月yuè尚shàng餘yú寒hán,细xì雨yǔ霏fēi霏fēi怯qiè倚yǐ阑lán。
老lǎo子zi真zhēn成chéng兴xīng不bù浅qiǎn,榴liú花huā折zhé得dé一yī枝zhī看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴中:苏州一带,泛指江南。

怯倚阑:害怕靠着栏杆,因寒冷或细雨。

老子:老人自称。

兴不浅:兴致很高。

译文

四月的吴中地区还残留着寒意,细雨纷纷扬扬,让人不敢轻易倚靠栏杆。我这个老头子真是兴致高昂,折下一枝石榴花拿在手里细细观赏。

赏析

这首诗捕捉了江南暮春初夏的独特景致。虽然天气尚寒、细雨霏霏,但诗人并未因此消沉,反而被盛开的石榴花激发出高雅的兴致。折花独赏的动作,生动地表现了诗人热爱生活、善于发现美的敏锐感知力,以及不畏微寒、自得其乐的闲适情怀。