贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语其二

宋 ·宋诗

辞cí封fēng来lái伴bàn赤chì松sōng游yóu,判pàn作zuò山shān中zhōng万wàn户hù侯hóu。
一yī片piàn葵kuí心xīn天tiān北běi阙quē,十shí行xíng芝zhī检jiǎn殿diàn西xī头tóu。
渊yuān洪hóng端duān静jìng恩ēn言yán厚hòu,拊fǔ藉jí温wēn存cún眷juàn礼lǐ优yōu。
国guó事shì多duō艰jiān耆qí旧jiù少shǎo,须xū公gōng与yǔ作zuò济jì川chuān舟zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤松:赤松子,传说中的仙人,后指退隐修仙。

判作:甘愿作。

葵心:葵花向日,喻臣子对君王的忠心。

天北阙:指朝廷。北阙,古代宫殿北面的门楼,代指朝廷。

芝检:指诏书。古代诏书用芝泥封检。

渊洪:深沉宏大。

拊藉:抚慰。

济川舟:渡河的船,喻治理国家的栋梁之才。

译文

你辞去封爵,来陪伴赤松子这样的仙人游玩,甘愿作山中的万户侯。你的一片葵花向日般的忠心,始终向着朝廷的北阙;那十行诏书,从宫殿西头传下来。皇恩浩荡,言语深厚,抚慰温存,眷顾礼遇十分优厚。如今国事艰难,年高有德的老臣越来越少,必须靠你来作渡河的舟船,济世安民。

赏析

此诗贺陈侍郎加封而作。首联写其辞封归隐之志,颔联表其忠君之心与诏书之荣,颈联写皇恩优渥,尾联点明国事多艰、老成难得,勉其济世。全诗在祝贺中寄寓忧国之情,用典贴切,情感深沉,体现了王迈对时局的关切。