深蒨云岚远意苍，宝伽犹带海波光。
须知应感神通力，举步相随徧十方。
和吕吏部观延庆院李唐畫山水其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
深蒨：深浓鲜明的色彩；蒨，可作红色染料，引申为鲜明。
云岚：云雾与山气。
宝伽：宝伽蓝，指佛寺。
应感：感应。
神通力：佛教所说自在无碍之力。
徧：同“遍”。
十方：佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位。
译文
画里深浓的云雾山气，把远处的意境衬得苍茫；那座宝寺还带着海波一样的光影。要知道这是画家感应了神通之力，所以看画的人一迈步，这山水就跟着他遍及十方。
赏析
题画山水。前两句写画面云岚苍远、佛寺带海波光，境界开阔；后两句由画境生发，赞画有神通感应，能随观者举步遍满十方。以禅语写画，空灵有思致。