和吕吏部观延庆院李唐畫山水其二

宋 ·宋诗

游yóu戏xì仙xiān人rén出chū道dào场chǎng,宝bǎo山shān珠zhū树shù发fā神shén光guāng。
坐zuò间jiān举jǔ手shǒu分fēn天tiān界jiè,移yí入rù毗pí耶yé一yī室shì方fāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道场:佛寺。

宝山珠树:珍宝装饰的山与树,指画中美景。

毗耶:毗耶离城,维摩诘居士所居,佛经中常以“毗耶一室”喻小中容大。

一室方:一室之内。

分天界:分开天界,形容画境广大。

译文

游戏人间的仙人走出佛寺,画里的宝山珠树放出神奇的光芒。他坐在那里一抬手,就把天界分开,又把整片境界搬进了毗耶居士那一间小小的屋子里。

赏析

题画山水,用佛教典故。前两句写道人出寺、宝山珠树生光,已见画境神异;后两句写举手分天界、移入毗耶一室,赞画能纳广大于方寸。以禅语写画,空灵而有思致。