晓直银台作侍臣，暮为郎吏入埃尘。
一生大抵如春梦，三黜何妨似古人。
不称禁中批紫诏，犹教淮上拥朱轮。
时清郡小应多暇，感激君恩养病身。
诏知滁州军州事因题二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滁州：地名，今安徽滁州。
银台：中书省的别称。
侍臣：近臣。
郎吏：低级官吏。
埃尘：指世俗之地。
三黜：多次被贬谪，典出柳下惠。
紫诏：皇帝的诏书。
朱轮：红色车轮，指高官车驾。
君恩：皇帝的恩情。
译文
早上还在银台省值夜担任侍臣，晚上就变成了普通的郎吏踏入凡尘。这一生大体上就像一场春梦，即使多次被贬谪又有什么妨碍呢，古人也有类似的遭遇。虽然不配在宫中批阅紫色的诏书，但还是让我到淮河边上乘坐红色的车马去任职。现在政治清明，小郡应该有很多闲暇时间，我要感激皇上的恩典，好好调养这生病的身体。
赏析
面对再次被贬的命运，诗人表现出一种超脱的态度。他将仕途起伏视为春梦，引用古人典故来自我解嘲，并在结尾表达对现状的接受和对健康的关注，体现了宋儒的内省精神。