长江靡迤山坡陀，旅竹荒松蒙茑萝。
蚕初眠起风日暖，梅弄黄时烟雨多。
山间有径行逶迤，倦客据鞍生睡魔，奈尔思归啼鸟何。
子规鸟，不如归去好。
谁家西北最高楼，几为王孙怨芳草。
子规怜尔解归飞，我独何心长不归。
十年迹绝苏门道，梦里旧游知是非。
一官窃食官仓米，十口之家饱而已。
金印锦衣耀闾里，少年此心今老矣，问舍求田从此始。
三鸟咏子规行
全文共 162 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靡迤：绵延不绝的样子。
坡陀：倾斜不平。
茑萝：茑萝和女萝，蔓生植物。
据鞍：骑在马上。
子规：杜鹃鸟，啼声似“不如归去”。
苏门：苏门山，在今河南辉县，代指隐居之地。
窃食：窃取俸禄，谦称做官。
问舍求田：指购置田产，过安稳日子。
译文
长江绵延，山坡倾斜，旅生的竹子和荒芜的松树被茑萝缠绕。蚕儿刚结束休眠，风日温暖，梅子泛黄的时候，烟雨很多。山间有条小路蜿蜒曲折，疲倦的旅人骑在马上生出睡意，可又拿那思归的啼鸟怎么办呢？子规鸟啊，不如归去好。谁家西北方有最高的楼，多少次为远行的王孙怨恨芳草。子规鸟，我怜惜你能懂得归飞，可我为什么偏偏长久不归呢？十年间我已断绝了去苏门山的道路，梦里旧日游历的地方不知是对是错。我做一个官，窃取官仓的米粮，十口之家仅仅吃饱而已。金印锦衣光耀乡里，少年时的这份心如今已经老了，从今往后只想着置办田产安度余生。
赏析
此诗借子规啼声抒写思归之情，通过描绘山间景物和倦客心境，表达对官场生活的厌倦和对田园的向往。诗中“十年迹绝苏门道”等句，感慨深沉，末句“问舍求田”化用刘备典故，自嘲中见无奈，情感真挚动人。