鸡鸣𬘘五鼓，驱马东华路。
月落潮上时，云披日生处。
摇摇渔艇子，挂席凌江去。
送目思悠悠，横槊聊一赋。
鸿雁南飞江北流，亭亭双塔是升州。
前朝物色今何见，白鹭平沙接石头。
石头城上清凉国，中有弥天大比丘。
右军远孙傲时者，巾钵久从莲社游。
吾亦明年及瓜代，一庵见寄外何求。
东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士
全文共 136 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𬘘：同“纛”，古代军队或仪仗队的大旗。
东华路：指京城东华门外的道路。
挂席：扬帆。
横槊：横持长矛，指吟诗，用曹操横槊赋诗典故。
升州：今南京。
石头：石头城，南京的别称。
清凉国：指清凉山，在南京。
大比丘：指高僧。
右军：王羲之，曾任右军将军。
莲社：东晋慧远在庐山组织的白莲社。
及瓜代：指任职期满由人接替。
译文
鸡鸣时分，五更的鼓声响起，我驱马走在东华门外的路上。月亮落下，潮水上涨的时候，云层散开，太阳升起的地方。摇摇晃晃的渔船，扬起风帆横渡江面而去。我放眼远望，思绪悠悠，姑且像曹操那样横槊赋诗。鸿雁南飞，江水向北流去，那亭亭玉立的双塔就是升州。前朝的景物如今还能见到什么？只有白鹭和沙洲连接着石头城。石头城上的清凉山，山中有位道行高深的大和尚。他是王羲之的远孙，傲视时俗，早已带着巾钵加入莲社同游。我也将在明年任职期满，到时寄居一庵之外还有什么可求的呢？
赏析
此诗写清晨赴官途中所见所感，由眼前景物联想到南京的历史遗迹和友人清凉和公，表达对隐逸生活的向往。诗中“横槊聊一赋”显其豪情，而“一庵见寄外何求”则见其淡泊，情景交融，语言清丽。