人看浴出如枯木，我自无心类死灰。
在处秋风吹鬓发，不堪更上雨花台。
长干寺同刘宫苑浴其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长干寺：位于南京（古称金陵），是著名的佛教寺院。
刘宫苑：指作者的朋友，曾任宫苑官职。
枯木：形容身体瘦弱或心境苍凉，此处双关，既写形亦写神。
死灰：比喻内心毫无波澜，不再追求名利欲望。
雨花台：南京名胜，相传梁武帝时云光法师在此讲经，天花乱坠。
译文
旁人看我沐浴后起身，身形消瘦如同枯槁的老树；而我自问内心平静，早已像冷却的死灰一般无欲无求。在这处处秋风吹拂鬓发的时节，实在不忍心再登上那令人感伤的雨花台去凭吊古迹了。
赏析
诗人借浴后之景抒发超脱尘世的情怀。通过“枯木”与“死灰”的意象，表达了历经沧桑后的淡泊宁静。末句以“不堪更上”转折，含蓄地流露出对历史兴亡或个人际遇的淡淡哀愁，意境清冷孤寂。