全文共 204 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
九江贤令尹：指陶渊明，曾任彭泽令。
章瑞昌：指章邦杰，曾任瑞昌令。
五斗：五斗米，指微薄俸禄。
羲皇：伏羲氏，陶渊明自称羲皇上人。
三迳：陶渊明《归去来兮辞》有“三径就荒，松菊犹存”。
休元：颜延之，字延年，与陶渊明交好，常送酒。
紫芝曲：商山四皓所作歌，喻隐逸。
大还：大还丹，道家仙丹。
榛菅：丛生的草木。
镜湖遗老：作者自号。
拔宅：全家飞升成仙。
九江那位贤明的县令，千载之下有两人遥遥相望。从前是陶彭泽，如今是章瑞昌。你拂衣而去，抛弃五斗米的俸禄，高高兴兴地追慕羲皇。陶渊明避俗没有后悔，我赞赏章邦杰通达人生。陶渊明三径荒芜，松菊犹存，我带着一瓢酒寄居在僧屋里。陶渊明向人乞食，我卖神丸来换蔬菜粥。陶渊明为了酒而接待颜延之，我常常写信谢绝州牧。陶渊明用纸笔督促孩子们读书，我的儿子长歌紫芝曲。我萧闲门户十三年，还害怕尘缘在熟悉的地方滋生。我即将选择包家山隐居，发誓要为苍生炼大还丹。希望你门外铲除杂草，来的人不要拒绝，容许他们攀登。我镜湖遗老又老又弱，还能守护丹鼎，呵斥神奸。功成之后全家拔宅飞升，只留下井臼在人间。
此诗为送章邦杰移家余杭包家山之作。诗中处处以陶渊明比章邦杰，又处处以陶渊明自比，列举渊明归隐后种种情事，一一对照自身，既赞友人高蹈，又自明心迹。末言将同隐包家山，炼丹成仙。全诗排比铺陈，用典密集，于诙谐中见真趣。