鬼蛾来翩翩，慕此堂上烛。
附炎竟何功，自取焚如酷。
感彼万动微，保生在无欲。
不见青林蝉，饮风聊自足。
烛蛾
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬼蛾：指扑火的飞蛾，古人以为其来如鬼魅。
附炎：趋附火焰，喻趋炎附势。
焚如：焚烧的样子。如，形容词词尾。
青林蝉：栖息青林的蝉，古人以为蝉饮露而不食。
译文
那鬼一样的飞蛾翩翩地飞来，原来是羡慕这堂上的烛火。它趋附火焰究竟得了什么好处呢，不过是自己招来被烧死的惨祸罢了。我感叹那万物的微小，要想保住性命，最好的办法就是没有贪欲。你没看见那青林里的蝉吗，它只喝点风露，就悠然地自给自足了。
赏析
咏物寓理。前四句写飞蛾慕烛附炎，自取焚身，讽刺趋炎附势者；后四句以青林蝉饮风自足作比，阐明保生在无欲之理。对比鲜明，寄意深远，语言简净而警策。