人生七十稀，行年今已半。
事功贵及时，迟暮复何算。
嗟吾夙多负，失怙在童丱。
诗礼思有闻，飘飖辞祖贯。
慈亲念衰绪，猝猝营婚宦。
名姓系西班，星霜亟徂换。
未筑黄金台，长歌白石烂。
岂无同心契，相望眇云汉。
每虞狂飚至，摧折涧底干。
异日偶班输，抱柯徒永叹。
人生七十稀
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
童丱：指童年。丱，儿童束发成两角的样子。
西班：宋代武官班序之一，此处指作者所任武职。
黄金台：燕昭王筑台以招贤士，后指招贤之所。
白石烂：宁戚饭牛歌“白石烂”，喻贤士未遇。
班输：鲁班与公输般，代指能工巧匠。
译文
人活到七十岁自古就稀少，我如今已经走完了一半的人生路程。建功立业最要紧的是抓住时机，到了晚年再盘算这些又有什么用呢？可叹我平素就多有辜负，很小的时候便失去了父亲。虽然想着研习诗礼以求闻达，却不得不漂泊着离开故乡。母亲见我境况衰颓，便匆匆忙忙地为我操办了婚姻和仕宦之事。我的姓名挂在了武官的西班里，岁月却飞快地流转更换。我始终没能筑起招贤的黄金台，只能像宁戚那样长歌“白石烂”来抒发不遇之慨。难道我没有志同道合的友人吗？只是彼此相望，隔着渺远的云天。我常常担忧狂风骤起，把涧底的树干摧折。将来即使偶然遇到鲁班那样的巧匠，也只能抱着树枝徒然长叹罢了。
赏析
此诗以人生易老发端，自叙半生蹉跎：幼年失怙、漂泊辞乡、屈身武职，层层铺写不遇之悲。末以涧底松自喻，恐遭风摧，虽遇良匠亦难为用，托意深婉。全篇直抒胸臆，语言质朴而情感沉痛，见出贺铸豪健之外的悲慨一面。