周郎走王都，马足尘翻波。
贺老宦江夏，无人惊雀罗。
出处躁静间，奈此贫病何。
平生解指誓，晚境忽婆娑。
迫死不得休，前言食已多。
尚敢厌闲冷，欻为赴火蛾。
怀寄周元翁十首其七
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王都：京城。
雀罗：门可罗雀，喻门庭冷落。
出处：出仕与隐居。
指誓：指天发誓。
婆娑：盘旋，引申为蹉跎。
欻：忽然。
译文
周郎奔走京城，马足扬起尘土如波。贺老我在江夏做官，没人来惊动门可罗雀的冷清。出仕与隐居的躁静之间，拿这贫病没办法。平生懂得指天发誓，晚年忽然蹉跎。被死亡逼迫不得休息，以前的话吃得太多了。还敢厌弃闲冷，忽然成了赴火的飞蛾。
赏析
此诗对比周元翁奔走京城与自己宦居江夏的冷落，抒发贫病交加、晚境蹉跎的感慨。“迫死不得休”语极沉痛，“赴火蛾”自喻更见悲凉，反映了贺铸晚年对仕途的厌倦与对命运的无奈。