怀寄周元翁十首其六

宋 ·宋诗

周zhōu郎láng西xī笑xiào时shí,叠dié寄jì两liǎng函hán书shū。
情qíng亲qīn语yǔ恳kěn到dào,骨gǔ肉ròu所suǒ不bù如rú。
妙miào翰hàn骋chěng遒qiú放fàng,抵dǐ突tū黄huáng与yǔ苏sū。
黄huáng癯qú曳yè羸léi筋jīn,苏sū厚hòu凝níng腯tú肤fū。
我wǒ於yú季jì孟mèng间jiān,增zēng少shǎo损sǔn有yǒu餘yú。
家jiā鸡jī敢gǎn复fù道dào,储chǔ此cǐ橐tuó中zhōng珠zhū。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西笑:指向往京城。

妙翰:指精妙的书法。

抵突:逼近。

黄与苏:指黄庭坚、苏轼。

癯:瘦。

腯:肥。

季孟:指伯仲之间。

家鸡:喻自己的诗。

橐中珠:袋中珍珠,喻珍贵之作。

译文

周郎向往京城时,接连寄来两封信。情意亲切,言语恳切,骨肉至亲也比不上。精妙的书法奔放遒劲,逼近黄庭坚与苏轼。黄庭坚瘦而拉着瘦筋,苏轼厚而凝着肥肤。我在他们伯仲之间,增加少的减掉多的。自己的诗哪敢再说,只存这袋中珍珠。

赏析

此诗写周元翁寄书及书法,赞其书逼近黄庭坚、苏轼,并自谦诗作。以“黄癯”“苏厚”形象概括二人书风,又以“季孟间”自处,可见诗人对书艺的品鉴与自省,语言幽默而亲切。