開櫺纳晨光，隠几挹寒翠。
以我胸中真，会彼景外意。
孰因夜息存，孰使昼梏累。
念虑方清明，体认贵切至。
峨峨成九仞，进进基一篑。
朂哉亭中人，涵养玉其粹。
卷舒意何如，颜回坐忘地。
夏肯甫晓山亭
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
開櫺：打开窗户。
纳晨光：接纳早晨的阳光。
隠几：靠着几案。
挹寒翠：汲取寒冷的翠绿之气。
胸中真：内心的真诚。
景外意：景物之外的意境。
夜息存：夜晚休息时保存的清明之气。
昼梏累：白天受到束缚劳累。
念虑：念头思虑。
体认：体会认识。
切至：恳切周到。
峨峨：高大。
九仞：极言其高。
基一篑：堆积泥土的基础。
朂哉：勉励啊。
涵养玉其粹：修养得像玉石一样纯粹。
卷舒：收缩伸展，指进退出处。
颜回坐忘：颜回达到忘我境界。
译文
打开窗户接纳清晨的阳光，靠着几案汲取山间寒冷的翠色。用我内心的真诚，去领会景物之外的深意。是谁在夜晚休息时保存了清明之气？又是谁在白天受到束缚和劳累？当念头思虑方正清明时，体会认识贵在恳切周到。高山巍峨耸立九仞之高，进步前进要从一筐土的基础做起。亭中人要自我勉励啊，修养身心要像玉石一样纯粹。无论进退收缩还是舒展，心意如何？要达到颜回那种坐忘的境界。
赏析
这是一首修身养性的哲理诗。诗人通过晓山亭的环境描写，引出对心性修养的思考。强调内外合一、动静相宜，主张在日常生活中保持清明之心，并通过积累功夫达到高尚境界。引用颜回典故，突出了儒家内省与实践相结合的修养方法。