春日偕兄弟侍屏翁游晋原分得外字因集句而成

宋 ·宋诗

既jì雨yǔ晴qíng亦yì佳jiā,适shì与yǔ赏shǎng心xīn会huì。
初chū日rì照zhào高gāo林lín,幽yōu泥ní化huà轻qīng壒ài。
步bù屧xiè随suí春chūn风fēng,始shǐ觉jué天tiān宇yǔ大dà。
牵qiān怀huái到dào空kōng山shān,逍xiāo遥yáo白bái云yún外wài。
青qīng松sōng夹jiā路lù生shēng,童tóng童tóng状zhuàng车chē盖gài。
清qīng川chuān带dài华huá薄báo,阴yīn壑hè生shēng虚xū籁lài。
性xìng达dá形xíng迹jì忘wàng,傲ào然rán脱tuō冠guān带dài。
薄bó暮mù方fāng来lái归guī,月yuè光guāng摇yáo浅qiǎn濑lài。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

集句:汇集前人诗句组成新诗。

分得外字:限韵为“外”字。

适与赏心会:恰好与愉悦的心情相遇。

幽泥化轻壒:湿润的泥土变成轻微的尘埃。

步屧:穿木屐走路。

天宇大:天空广阔。

童童:茂盛的样子。

车盖:车伞。

华薄:花草丛生的地方。

虚籁:自然界发出的声音。

性达形迹忘:天性通达,忘记形体踪迹。

傲然脱冠带:傲慢地脱下帽子和腰带。

浅濑:浅急的水流。

译文

雨后放晴景色优美,恰好与赏心乐事相逢。初升的太阳照耀着高高的树林,湿润的泥土变成了轻微的尘埃。穿着木屐随着春风漫步,才感觉到天空的广阔。牵挂的情怀延伸到空寂的山林,逍遥自在在白云之外。青松夹着道路生长,枝叶茂盛形状像车盖。清澈的河流带着花草丛生之地,阴暗的山谷生出自然的声音。天性通达便忘记了形体的踪迹,傲慢地脱下帽子和腰带。傍晚时分才回来,月光摇动着浅浅的急流。

赏析

此诗为集句诗,虽由前人诗句拼凑而成,但意境连贯,毫无割裂感。诗人描绘了春日雨后游山的清新景象,表达了摆脱世俗束缚、追求精神自由的愿望。语言自然流畅,画面感强,体现了高超的剪裁组合能力和对自然美的敏锐感知。