莫悲秋

宋 ·宋诗

伤shāng春chūn非fēi贞zhēn女nǚ,悲bēi秋qiū非fēi烈liè士shì。
时shí运yùn自zì循xún环huán,我wǒ心xīn如rú止zhǐ水shuǐ。
剥bō固gù复fù之zhī机jī,荣róng乃nǎi悴cuì之zhī始shǐ。
未wèi识shí天tiān地dì妙miào,胡hú为wèi浪làng悲bēi喜xǐ。
鷃yàn蓬péng或huò数shù仞rèn,鹏péng海hǎi或huò万wàn里lǐ。
大dà小xiǎo何hé必bì齐qí,蒙méng庄zhuāng未wèi穷qióng理lǐ。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贞女:坚贞的女子。

烈士:有抱负的男子。

止水:静止的水,比喻心境平静。

剥固复之机:剥卦之后必有复卦,指衰败中孕育着复兴。

荣乃悴之始:荣耀往往是憔悴的开始。

天地妙:天地运行的奥妙。

胡为:为什么。

浪悲喜:无谓地悲伤欢喜。

鷃蓬:小鸟和蓬草,比喻渺小。

鹏海:大鹏和大海,比喻宏大。

蒙庄:庄子,著有《逍遥游》。

穷理:彻底探究道理。

译文

因春天逝去而伤感的不一定是坚贞的女子,因秋天萧瑟而悲伤的不一定是刚烈的男子。时运自然循环往复,我的心境应该像静止的水一样平稳。衰败本来就是复兴的契机,荣耀恰恰是憔悴的开端。如果不认识天地运行的奥妙,为什么要无谓地悲伤或欢喜呢?小鸟在蓬草丛中也许只飞几仞高,大鹏在海面上也许飞万里远。大小何必强求一致?看来庄子还没有彻底探究清楚这个道理。

赏析

这是一首富含哲理的诗,旨在破除人们对季节变迁引发的常规情绪反应。诗人运用辩证思维,指出荣枯、剥复相互转化,主张保持内心的平静与超脱。最后对庄子“齐物论”提出质疑,认为不必强行抹平差异,体现了独立思考的精神和豁达的人生态度。