和人游白云庄二首其二

宋 ·宋诗

可kě爱ài白bái云yún翁wēng,前qián溪xī檥yǐ钓diào篷péng。
耕gēng樵qiáo一yī径jìng下xià,井jǐng臼jiù四sì邻lín同tóng。
倦juàn宦huàn终zhōng何hé得dé,餘yú生shēng寄jì此cǐ中zhōng。
预yù烦fán多duō种zhǒng秫shú,毋wú使shǐ酒jiǔ杯bēi空kōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

檥:系船靠岸。

耕樵:耕种和砍柴。

井臼:水井和石臼,代指家务劳作。

倦宦:厌倦做官。

秫:高粱,酿酒原料。

译文

可爱的白云翁,在前溪系着钓鱼的小船。沿着一条小路下去耕种砍柴,与水井石臼旁的四邻相同。厌倦了官场最终得到了什么?余生寄托在这里。预先麻烦多种些高粱,不要让酒杯空着。

赏析

刻画了一位淡泊名利、享受田园生活的隐士形象。语言朴实亲切,充满生活气息,表达了诗人对简单快乐生活的向往和对友人的深厚情谊。