千里龙沙失旧荒，四来云物助苍凉。
直疑见月应无影，未必因风始解狂。
枉费铅华□楚女，不禁汤餠试何郎。
回中自是人间世，怊怅龟台去路长。
和田录事君义咏雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙沙：泛指塞外沙漠之地，此处形容雪景广阔如沙。
铅华：搽脸的粉，代指美女。
楚女：指美貌女子。
汤餠：热饼，典出何晏食热饼出汗而面愈白，形容男子貌美。
何郎：指三国魏何晏，貌美白皙。
回中：地名，在今陕西陇县西北，秦置宫殿于此。
龟台：传说中西王母所居之处。
译文
千里之外的边塞荒野被大雪覆盖，失去了往日的模样，四周的云气景物都增添了苍凉之感。这雪洁白得让人怀疑月亮照在上面都没有影子，未必是因为风大才显得如此狂乱。那些涂脂抹粉的楚国美女白费了妆容，连爱吃热饼保持白皙面容的何郎也抵挡不住这寒冷。回中宫一带本是人间世界，但此刻的景象让人惆怅，仿佛通往仙界的龟台之路漫长难行。
赏析
这是一首咏雪诗，气势开阔，想象奇特。诗人用“龙沙”、“苍凉”渲染雪景的宏大与肃杀。中间两联运用典故和比喻，以月无影、人难妆来形容雪的洁白与寒冷，构思新颖。尾联由实入虚，将人间雪景与仙境联系起来，提升了诗歌的格调，表现了诗人超脱世俗的情怀。