客子由来怀故乡，苏门冷落白云旁。
梦随夜月钟前断，诗入秋风草共荒。
操板镰靴游宦厌，開樽挥麈旧欢长。
泜川逸老应相念，为倚阑干向夕阳。
和答郑郎中见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏门：山名，在今河南辉县，阮籍曾在此啸咏，代指隐居之地或友人所在。
操板镰靴：拿着木板、镰刀，穿着皮靴，形容从事低微劳役或奔波辛苦。
挥麈（zhǔ）：挥动拂尘，魏晋名士清谈时的动作，代指高雅的交游。
泜川：水名，在今河北，代指友人郑郎中所在地。
逸老：隐逸的老人，指郑郎中。
译文
旅居在外的人向来怀念故乡，而我所在的苏门山旁冷清寂寥，只有白云相伴。梦境随着夜月落下、钟声响起而中断；诗句融入秋风之中，与荒草一同凋零。我厌倦了手持工具、穿着官靴四处奔波的仕宦生活，却长久地怀念过去开樽饮酒、挥麈清谈的快乐时光。我想那泜川畔的隐逸老友一定也在思念我吧，他应该正倚着栏杆，面向夕阳伫立凝望。
赏析
此诗表达了强烈的思乡之情和对官场生活的厌倦。诗人将个人的羁旅之愁与对友人的思念交织在一起。颔联情景交融，意境凄清。颈联通过对比“游宦厌”与“旧欢长”，突出了内心的矛盾。尾联运用对面落笔的手法，想象友人思念自己的情景，含蓄隽永，余味无穷。