平生足迹遍天下，正一东嘉却弗来。
行到刘山无所寄，谩留冷句伴江梅。
梅花其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正一：道教正一派，此或指道教宫观。
东嘉：温州古称。
刘山：山名，未详，当在作者行经处。
谩：徒然，空自。
译文
我这一生足迹走遍天下，可偏偏这东嘉的正一宫却没来过。走到刘山也没什么可寄托的，只好空留几句冷清的诗句，伴着江边的梅花。
赏析
诗写行踪与感慨。前两句以足迹遍天下反衬未到东嘉，后两句写刘山无所寄，唯以诗句伴江梅。于平易中见落寞，梅为知己，情味淡远。