咄嗟世与我相疏，岁月推排负壮图。
狂客大难兼外监，方回小得胜常奴。
胸中累块亦何有，鬲上督邮非所须。
径買一舟归自好，五云溪接当家湖。
和钱德循书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咄嗟：形容时间极短，转瞬之间。
壮图：宏大的志向或抱负。
狂客：指唐代贺知章，自号“四明狂客”，此处借指性格豪放不羁的人。
外监：宋代宦官的一种称呼，地位较低。
方回：晋代潘岳（字安仁）的别称，或指代某位具体人物，此处可能借指仕途不顺者。
常奴：普通的仆人，比喻平庸之辈。
累块：堆积的土块，比喻心中的烦恼或负担。
鬲上督邮：汉代典故，陶渊明任彭泽令时，郡遣督邮至县，吏白应束带见之，渊明叹曰：“我不能为五斗米折腰向乡里小人！”遂辞官。此处反用其意，表示不屑于这种官场礼节。
五云溪：地名，在今浙江绍兴，相传因五色云而得名。
当家湖：指鉴湖，位于绍兴，是当地著名的湖泊。
译文
感叹世间与我疏离得如此迅速，岁月无情地推移，辜负了我当年的宏大抱负。像贺知章那样的狂士难以兼任低微的外监之职，而潘岳之类的人物虽有小得，却终究胜不过那些平庸的仆役。心中堆积的烦恼其实又算得了什么呢？那种需要向督邮卑躬屈膝的官场规矩更是我根本不需要的。不如直接买一条小船独自归去，享受自在的生活，那里的五云溪正连接着美丽的鉴湖。
赏析
此诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由隐逸生活的向往。通过对比狂客、方回等历史人物与自己的处境，抒发了怀才不遇的感慨。诗中运用“累块”、“督邮”等典故，生动地展现了诗人不愿受世俗羁绊、追求精神独立的高洁情怀。