和陈传道秋日十咏秋蝇

宋 ·宋诗

不bù复fù怒nù飞fēi声shēng,朝cháo鸡jī得dé擅shàn鸣míng。
婆pó娑suō犹yóu有yǒu地dì,媚mèi灶zào毕bì餘yú生shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怒飞:愤怒地飞舞。

媚灶:讨好灶神,比喻巴结权贵。

译文

不再听到苍蝇愤怒飞舞的声音,早晨的公鸡得以独占鸣叫的机会。它们还能在地上盘旋苟活,靠巴结灶台度过余生。

赏析

讽刺意味浓厚,以蝇喻小人,揭露其趋炎附势、卑劣猥琐的本质。