试吏王文举，俄缠风树哀。
明年道濉上，为尔一徘徊。
怀寄彭城朋好十首王三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王文举：王三的姓名。
试吏：初任小官。
风树哀：典出“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”，指父母去世之痛。
濉上：濉水边，指安徽宿州一带。
译文
刚刚上任为官的王文举，不久就遭遇了丧亲的巨大悲痛。明年当我经过濉水河畔时，一定会为了悼念你而在那里久久徘徊，寄托我的哀思。
赏析
得知友人遭逢不幸，诗人深感同情。承诺未来途经其地必往凭吊，言辞恳切，体现了生死不渝的友情和对逝者的尊重，情感沉郁顿挫。