江夏八咏龙穴渡

宋 ·宋诗

应yīng龙lóng昔xī此cǐ去qù,雷léi雨yǔ助zhù腾téng伸shēn。
旧jiù穴xué潜qián鲛jiāo蜃shèn,风fēng波bō横héng要yào津jīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

应龙:有翼的龙,传说中助黄帝战蚩尤的神兽。

腾伸:腾飞伸展,指龙离去时的姿态。

潜鲛蜃:潜伏在水中的鲛人和海市蜃楼般的幻象,代指水族或神秘生物。

要津:重要的渡口或交通要道。

译文

传说应龙曾经从这里飞走,伴随着雷雨交加的气势腾空而去。如今旧日的洞穴里潜伏着鲛人和蜃气,风波常常在重要的渡口肆虐横行。

赏析

以神话传说开篇,营造出神秘宏大的氛围。后半部分转入现实描写,通过“潜”与“横”的动态对比,暗示此地虽曾有神灵庇佑,如今却风波险恶,隐喻世态炎凉或局势动荡。