过曹氏园马上作

宋 ·宋诗

香xiāng风fēng细xì细xì出chū重zhòng墙qiáng,不bú见jiàn繁fán枝zhī已yǐ断duàn肠cháng。
知zhī有yǒu何hé人rén卷juàn帘lián箔bó,卧wò看kàn零líng落luò满mǎn斜xié阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曹氏园:姓曹人家的花园。

重墙:层层围墙。

断肠:形容极度悲伤或思念。

卷帘箔:卷起帘子和竹席。

零落:凋谢飘落的花瓣。

译文

细细的香气随风飘出了重重围墙,虽然看不见繁茂的花枝,但已让人伤心断肠。我知道里面一定有人卷起了帘子,躺着看那夕阳下满地凋零的花瓣。

赏析

此诗写伤春之情。未见其花先闻其香,进而想象园内人卧看落花的情景,虚实相生。通过对他人惜花行为的揣测,折射出诗人自身对美好事物消逝的惋惜与惆怅。