南浦维舟访，东堂抵榻眠。
后期犹指日，轻别遂终天。
墨妙今初贵，诗鸣久已传。
清风知未坠，诸子更翩翩。
王迥子高挽章五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南浦：送别之地，泛指水边。
东堂抵榻：典出郗鉴在东堂见王导事，此处指亲密交谈或共宿。
后期犹指日：原本约定的重逢日期还历历在目。
轻别遂终天：轻易的一次分别竟成了永诀。
墨妙：指书法精妙。
诗鸣：指诗歌创作享有盛名。
诸子：指王迥的后代或门生。
译文
记得当年在南浦系舟拜访你，我们在东堂抵足而眠，彻夜长谈。那时我们指着日子约定未来的重逢，没想到那次看似轻松的离别，竟然变成了永远的终结。如今你的书法艺术刚刚受到世人的珍视，你的诗歌名声也早已流传开来。我知道你那清高的风范并没有断绝，因为看到你的子孙后代依然才华横溢，风度翩翩。
赏析
此首回忆往昔交游之乐，对比今日生死之隔，令人唏嘘。重点在于肯定逝者的文学艺术成就及其精神遗产由后人继承，哀而不伤，体现了对友人生命延续的慰藉。