众山重叠势如环，地古基平数亩宽。
山客曾留双燕履，古松犹锁七星坛。
深林产药人难老，碧洞藏龙气自寒。
丹灶久空遗迹在，冢中曾见旧衣冠。
七星坛
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七星坛：道教祭天之所，常与北斗七星有关。
燕履：传说中仙人留下的鞋子，或指轻盈的步履。
产药：生长草药。
丹灶：炼丹用的炉灶。
冢：坟墓。
译文
众多山峰重叠环绕，地势像一个圆环，这块古老平坦的土地有几亩宽。山中的客人曾经留下双燕般的足迹，古老的松树还锁住这七星的祭坛。深林中出产的草药让人难以衰老，碧绿的洞穴里藏着龙，空气自然寒冷。炼丹的炉灶早就空了，但遗迹还在，曾在坟墓中见过旧的衣冠。
赏析
此诗描写七星坛的古朴神秘，融合了道教修仙传说与自然景致。“人难老”、“气自寒”渲染了超凡脱俗的气氛，尾联提及遗迹与衣冠，增添了一丝历史沧桑感和对长生虚妄的淡淡讽刺。