题白云轩

宋 ·宋诗

不bù作zuò从cóng龙lóng意yì,无wú心xīn谩mán出chū山shān。
可kě怜lián一yī片piàn雪xuě,长zhǎng伴bàn主zhǔ人rén闲xián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从龙:跟随帝王建功立业,典出“云从龙”。

谩:随意,徒然。

主人:指隐士或轩的主人。

译文

白云并没有追随龙王降雨的心意,它只是无心随意地从山中飘出。可怜那一团洁白如雪的云朵,长久地陪伴着主人享受清闲的时光。

赏析

小诗托物言志,以白云自比,表达不慕荣利、甘于淡泊的情怀。语言清新简练,意境高雅,符合传统文人对于“无心”境界的追求。