天险连三峡，官曹据上游。
百年双鬓白，万里一身浮。
可使人无讼，宁须意外忧。
平生晏平仲，能费几狐裘。
送外舅郭大夫夔路提点刑狱
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外舅：岳父。
郭大夫：郭姓官员，作者的岳父。
夔路提点刑狱：官职名，负责夔州路的司法监察。
天险连三峡：夔州地处长江三峡，地势险要。
官曹据上游：官府占据长江上游重要位置。
晏平仲：晏婴，春秋时齐国名相，以节俭著称。
狐裘：皮衣，代指奢华生活。
译文
天然的险阻连接着三峡，你的官署占据了长江的上游要地。百年岁月使得双鬓斑白，万里漂泊只身浮沉。难道能让百姓没有诉讼吗？何必还要担心意外的忧患呢？平生像晏平仲那样节俭，究竟花费了几件狐裘大衣呢？
赏析
诗人送别岳父赴任，既感叹其宦海沉浮、年老体衰，又勉励其为官清廉、治理有方。借晏婴典故赞扬岳父的品德，情感庄重而亲切。