暗雨来何急，寒房客自醒。
骤看灯闪闪，拟对竹青青。
声到江干尽，风回叶上听。
更长那得晓，欹侧想仪形。
次韵夜雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒房：寒冷的屋子。
灯闪闪：灯光摇曳不定。
江干：江边。
仪形：仪表身形，指梦中或想象中的形象。
译文
昏暗的雨来得多么急促，我在寒冷的客舍中独自惊醒。猛然抬头看见灯火闪烁不定，本想对着窗外青青的竹子发呆。雨声传到江边渐渐消失，风声回旋在树叶上仔细聆听。漫漫长夜哪里能得到天明？倾斜侧卧时，脑海中浮现出你的身影。
赏析
夜雨怀人之作。通过视觉（灯、竹）、听觉（雨声、风声）的多重感官描写，营造出孤寂凄清的氛围，表达了对远方友人的深切思念。