炼金欧冶子，喷玉大宛儿。
符彩高无敌，聪明达所为。
梦兰他日应，折桂早年知。
烂漫通经术，光芒刷羽仪。
谢庭瞻不远，潘省会於斯。
倡和将雏曲，田翁号鹿皮。
同豆卢峰知字韵
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欧冶子：春秋时著名铸剑师。
大宛儿：指汗血宝马，喻指人才出众。
梦兰：郑文公妾梦见兰花而生穆公，喻指后代昌盛。
折桂：科举及第，喻指功名成就。
谢庭：谢安家族子弟聚会之处，喻指优秀子弟。
潘省：潘岳所在的官府，喻指仕途顺利。
鹿皮：隐士服饰，此处可能指豆卢峰的某种身份或爱好。
译文
你像欧冶子炼出的宝剑一样锋利，像大宛产的骏马一样矫健。你的光彩高大无敌，聪明通达所有事务。将来会有梦兰般的子孙昌盛，早年就知道你能折桂成名。你通晓经术，光芒四射，刷新了礼仪规范。在谢家庭院里瞻望你不远，在潘岳的官府里会聚于此。我们唱和着将雏曲，田翁穿着鹿皮衣。
赏析
这是一首酬答诗，赞美友人豆卢峰的才华与前途。诗中运用“欧冶子”、“大宛儿”、“梦兰”、“折桂”等典故，形象地描绘了友人的卓越品质与美好未来。语言华丽，气势磅礴，体现了杜甫对友人的高度评价与殷切期望。