万里衡阳雁，今年又北归。
双双瞻客上，一一背人飞。
云里相呼疾，沙边自宿稀。
系书元浪语，愁寂故山薇。
归雁二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡阳：湖南城市，传说大雁南飞至此止息。
系书：拴住书信，指鸿雁传书。
浪语：虚妄的话，指鸿雁传书不可靠。
故山薇：首阳山的薇菜，伯夷叔齐采薇而食，喻指隐居或思乡。
译文
从万里之外的衡阳飞来的大雁，今年又向北归去了。成双成对地抬头看着旅客，一只只背着人飞翔。在云里急切地互相呼唤，在沙边独自栖息稀少。拴住书信不过是虚妄之言，愁寂中想起故山上的薇菜。
赏析
此诗借归雁抒发思乡之情。通过描写大雁北归的景象，反衬出诗人滞留南方、无法回乡的痛苦。“系书元浪语”一句，打破了鸿雁传书的幻想，加深了绝望感。结尾以“故山薇”收束，含蓄地表达了对故乡的深切怀念，意境深远，情感细腻。