坚净不苦窳,陶於醉封疆。
临溪刷旧痕,隔屋闻新香。
移来近麴室,倒处临糟床。
所嗟无比邻,余亦能偷尝。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
苦窳(kǔ yǔ):粗劣、不坚固。
封疆:这里指酒瓮的封口或边缘,也暗喻其容量之大如疆界。
麴室:制曲发酵的房间。
糟床:压榨酒糟以取酒的器具。
比邻:邻居。
这酒瓮质地坚实洁净,绝非那种粗劣易碎的次品,它是陶工精心烧制而成,仿佛守护着醉人的疆域。把它拿到溪边刷洗去旧日的痕迹,隔着屋子都能闻到新酿出的酒香。将它移近制曲的作坊,倾倒酒液时正好对着压酒的槽床。只遗憾没有好邻居可以分享,不过我自己也能偷偷尝上一口解馋。
此诗咏物寄情,通过对酒瓮质地、清洗、位置及用途的细致描写,展现了酿酒过程的严谨与乐趣。末句“偷尝”二字生动俏皮,流露出诗人对美酒难以抗拒的喜爱之情,富有生活气息。