赠太素庵轲律师其二

宋 ·宋诗

枕zhěn帐zhàng清qīng寒hán夜yè色sè空kōng,琉liú璃lí明míng浄jìng晚wǎn灯dēng红hóng。
定dìng知zhī城chéng市shì无wú穷qióng事shì,尽jǐn在zài山shān人rén冷lěng眼yǎn中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枕帐:枕头和帷帐,代指卧室或休息处。

琉璃明浄:形容灯光清澈明亮。

山人:隐居者,此处指轲律师。

译文

枕边帷帐透着清寒,夜色空旷寂寥,琉璃灯发出明亮洁净的红光。一定知道城市中有着无穷无尽的琐事,这些都尽在隐居者的冷眼旁观之中。

赏析

诗人以清冷的夜景衬托内心的平静,通过“城市无穷事”与“山人冷眼”的对比,表达了对世俗纷扰的超脱态度,赞美了友人清醒独立的精神境界。