蝇虎

宋 ·宋诗

物wù微wēi趣qù下xià世shì不bù数shù,随suí力lì捕bǔ生shēng得dé称chēng虎hǔ。
匿nì形xíng注zhù目mù摇yáo两liǎng股gǔ,卒zú然rán一yī击jī势shì莫mò御yù。
十shí中zhōng失shī一yī八bā九jiǔ取qǔ,吻wěn间jiān流liú血xiě腹fù如rú鼓gǔ。
却què行xíng奋fèn臂bì吾wú甚shèn武wǔ,明míng日rì淮huái南nán作zuò端duān午wǔ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蝇虎:蜘蛛的一种,俗称跳蛛,善于捕蝇。

物微趣下世不数:这种生物微小,习性低下,世人通常不予重视。

随力捕生得称虎:凭借自己的力量捕捉猎物生存,因此被称为“虎”。

匿形注目摇两股:隐藏身形,盯着猎物,摆动两条后腿。

卒然一击势莫御:突然发起攻击,势头迅猛无法抵挡。

十中失一八九取:十次尝试中有一次失败,其余八九次都能成功捕获。

吻间流血腹如鼓:咬住猎物时流出血,吃饱后肚子鼓得像球一样。

却行奋臂吾甚武:倒退行走并挥舞前肢,看起来非常勇武。

明日淮南作端午:明天就是端午节,传说蜘蛛在端午日会举行仪式或变得活跃。

译文

这种小虫子虽然卑微且习性低劣,世人大多不屑一顾,但它凭借本能捕食为生,竟也被冠以“虎”的名号。你看它隐蔽身形,死死盯着目标,后腿微微颤动蓄势待发;一旦出击,动作迅猛得让人无法阻挡。它捕猎成功率极高,十次里只失手一次,咬住猎物后腹部吃得圆滚滚的。它倒退着挥舞肢体,看似威风凛凛,据说到了明天端午节,它在淮南地区还会有一番特别的举动。

赏析

这是一首咏物诗,生动细致地描绘了蝇虎(跳蛛)的捕食过程。诗人运用拟人手法,赋予小虫以“武”的形象,既写出了其机敏凶猛的特性,又带有一种幽默诙谐的情趣,展现了诗人观察自然的独特视角。