甲子仍逢夏，连朝雨脚垂。
黑云玄甲驻，铁骑冷官驰。
映日还蒙雾，悬麻却散丝。
颓墙通犬豕，破柱出蛟螭。
野润风光秀，凉生枕席宜。
拨云開日月，噀水出虹蜺。
贫可留须睫，恩当记扊扅。
苍头行冒雨，赤脚出冲泥。
诗好声生吻，书工手著胝。
衰年得佳句，怀抱顿能移。
和黄预久雨
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲子：干支纪年法，这里指特定的年份。
雨脚：雨点密集下落的样子。
玄甲：黑色的铠甲，比喻乌云。
铁骑：骑兵，比喻暴雨如军队冲锋。
冷官：闲散的官员。
蒙雾：笼罩在雾气中。
悬麻：雨丝像悬挂的麻线一样密集。
犬豕：狗和猪。
蛟螭：蛟龙和螭龙，比喻水中的生物或洪水猛兽。
噀（xùn）水：喷水。
虹蜺：彩虹。
须睫：胡须和睫毛，代指面容或生命。
扊扅（yǎn yí）：门闩，比喻贫贱时的伴侣或生活。
苍头：仆人。
赤脚：光着脚。
胝（zhī）：老茧。
译文
甲子年仍然遇到了夏天，连续几天雨点密集地下垂。黑云像穿着玄甲的士兵驻扎，暴雨像铁骑驱使着冷清的官员奔驰。阳光透过云层还被雾气遮蔽，雨丝像悬挂的麻线却又散开成细丝。倒塌的墙壁通向了狗和猪的活动区域，破碎的柱子露出了蛟龙般的阴影。田野湿润风光秀丽，凉意袭来枕席舒适。拨开云雾见到了日月，喷出的水汽形成了彩虹。贫穷可以保留我的胡须眉毛，恩情应当记住那简陋的门闩生活。仆人冒着大雨行走，光着脚踩在泥地里。诗写得好声音从嘴边产生，字写得工整手上磨出了老茧。晚年得到了佳句，胸怀顿时变得开阔。
赏析
诗人描写久雨之后的景象，从压抑到舒展，层次分明。前半部分渲染雨势之大和环境之恶劣，后半部分转写雨后清新和心境变化。通过对比手法，表现了诗人乐观豁达的态度和对生活的热爱，语言生动形象。