秋怀十首其二

宋 ·宋诗

有yǒu家jiā汴biàn泗sì间jiān,岁suì久jiǔ榛zhēn棘jí荒huāng。
稍shāo知zhī田tián家jiā乐lè,感gǎn此cǐ归guī意yì忙máng。
老lǎo马mǎ甘gān伏fú枥lì,游yóu魂hún还hái故gù乡xiāng。
四sì十shí尚shàng无wú君jūn,天tiān下xià未wèi敢gǎn忘wàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汴泗:汴水和泗水,指家乡所在地。

榛棘:荆棘,比喻荒凉。

田家乐:田园生活的乐趣。

伏枥:趴在马槽边,比喻年老志壮。

游魂:漂泊的灵魂。

四十尚无君:四十岁还没有得到君主的赏识或高位。

天下未敢忘:不敢忘记天下大事。

译文

家在汴泗之间,多年过去那里已经长满了荆棘。稍微知道了田园生活的快乐,感慨之下归乡的心意变得急切。老马甘愿趴在马槽边,游荡的灵魂回到了故乡。四十岁了还没有得到君主的任用,但对天下大事不敢遗忘。

赏析

诗人抒发了思乡之情和报国壮志之间的矛盾心理。虽然渴望回归田园,但内心仍牵挂国家命运,体现了传统士大夫的责任感和家国情怀。情感深沉,格调高昂。