秋后五日应物无诗岂年志俱壮未解伤秋耶以诗挑之

宋 ·宋诗

伏fú尽jǐn暑shǔ犹yóu壮zhuàng,秋qiū生shēng凉liáng故gù迟chí。
蝉chán吟yín接jiē远yuǎn响xiǎng,萤yíng烛zhú度dù深shēn枝zhī。
岁suì半bàn身shēn仍réng健jiàn,年nián侵qīn意yì自zì悲bēi。
情qíng知zhī寇kòu公gōng子zi,不bù作zuò感gǎn秋qiū词cí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

应物:韦应物,唐代诗人。

寇公子:指寇姓友人,或泛指某位公子。

感秋词:悲秋之作。

译文

三伏天结束了,但暑气依然强劲;秋天开始了,凉意却迟迟不来。蝉的鸣叫声连接着远处的回响,萤火虫的光亮穿过深深的树枝。年纪过半身体仍然健壮,但随着年岁增长内心自然生出悲伤。心里知道那位寇公子,是不会写出感伤秋天的诗词的。

赏析

此诗戏谑友人韦应物(或借题发挥),指出夏秋交替时的气候特点,并调侃对方性格豪爽或心境平和,不会像传统文人那样悲秋。语言轻松幽默,体现了朋友间的亲密关系。