诗词帝 诗者，志之所之也

送李奉议亳州判官四首其三

宋 ·宋诗

吾wú友yǒu孙sūn子zi实shí，爱ài学xué吾wú所suǒ畏wèi。
持chí身shēn如rú处chǔ子zǐ，得dé句jù有yǒu餘yú味wèi。
交jiāo欢huān艰jiān难nán际jì，凛lǐn然rán见jiàn名míng谊yì。
吾wú病bìng卧wò里lǐ中zhōng，车chē马mǎ日rì一yī至zhì。
遣qiǎn医yī馈kuì粱liáng肉ròu，忧yōu憙xī见jiàn颜yán际jì。
慇yīn懃qín劝quàn加jiā餐cān，代dài我wǒ破pò戒jiè罪zuì。
一yī别bié已yǐ三sān秋qiū，君jūn室shì乃nǎi其qí季jì。
轮lún囷qūn见jiàn眼yǎn中zhōng，不bù作zuò千qiān里lǐ外wài。
因yīn声shēng问wèn何hé如rú，胡hú不bù枉wǎng一yī字zì。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙子实：人名，陈师道的朋友。

处子：未嫁的女子，比喻纯洁安静。

轮囷：高大弯曲的样子，形容树木或物体。

枉一字：屈尊写一个字回复。

译文

我的朋友孙子实，热爱学习是我所敬畏的。他修身养性如同处女般纯洁安静，写出的诗句有余味无穷。我们在艰难的时刻结交欢愉，凛然可见名节大义。我生病躺在乡里，每天有车马来访。派人送医送粮肉给我，忧愁和喜悦都表现在脸上。殷勤地劝我多吃点，替我分担破戒的罪过（指饮食禁忌）。一别已经三年了，您的家室乃是其中最小的孩子。高大的身影出现在眼前，不再觉得千里之外遥远。借此机会询问近况如何，为什么不屈尊写一个字回复呢？

赏析

此诗回忆与孙子实的深厚友谊，特别是在困难时期的互助。表达了诗人对友情的感激和对现状的关切，语言朴实感人，细节生动。