稍稍昏烟集，冬冬一再更。
短檠昏细字，高枕忘平生。
来雁妨身健，新杨唤眼明。
已须甘酒力，不用占时名。
秋怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昏烟：黄昏的烟雾。
冬冬：鼓声。
短檠：矮灯架。
占时名：追逐时髦的名声。
译文
昏暗的烟雾渐渐聚集，冬冬的鼓声响了一两次报更。矮灯架上的灯光昏暗，照着细小的文字，高枕无忧忘记了平生琐事。南来的大雁妨碍身体健康（暗示季节转换带来的不适），新发芽的杨树唤醒了明亮的眼睛。已经需要依靠酒力来麻醉自己，不需要去追逐一时的名声。
赏析
此诗描写秋夜独处的孤寂与淡然。通过视觉、听觉的描写营造出静谧氛围，表达了诗人看透名利、甘于寂寞的心境，语言简练，意境深远。