戏元弼其一

宋 ·宋诗

浊zhuó泾jīng清qīng渭wèi不bù同tóng源yuán,世shì好hǎo因yīn循xún到dào子zǐ孙sūn。
只zhǐ待dài白bái头tóu能néng潦liáo倒dǎo,不bù虞yú青qīng眼yǎn已yǐ澜lán翻fān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浊泾清渭:泾水浑浊渭水清澈,比喻事物本质不同。

青眼:喜爱或重视的眼光。

澜翻:波浪翻滚,形容情绪激动或变化剧烈。

译文

浑浊的泾水和清澈的渭水源流不同,世代的友好关系延续到了子孙后代。只等到白头年老能够潦倒度日时,没想到青眼相待的情谊已经像波浪一样翻腾变化(指友情破裂或变故)。

赏析

此诗戏谑友人元弼,感叹世态炎凉和人情易变。以泾渭分明起兴,转折至友情变质,讽刺意味浓厚,反映了诗人对社会现实的冷峻观察。