秋夜

宋 ·宋诗

水shuǐ清qīng沙shā浅qiǎn见jiàn鱼yú鳍qí,雪xuě净jìng天tiān空kōng数shù雁yàn飞fēi。
白bái月yuè无wú瑕xiá呈chéng佩pèi玦jué,黄huáng花huā有yǒu露lù缀zhuì珠zhū玑jī。
西xī风fēng劝quàn我wǒ繙fān书shū叶yè,促cù织zhī催cuī人rén送sòng戍shù衣yī。
最zuì喜xǐ蚊wén雷léi中zhōng夜yè静jìng,长zhǎng檠qíng容róng得dé一yī灯dēng微wēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鱼鳍:鱼的背鳍等部位。

佩玦:佩戴的玉玦,圆形有缺口,比喻月亮形状。

珠玑:珍珠,比喻露珠。

繙书叶:翻动书页。

促织:蟋蟀。

戍衣:守边战士的衣服,此处指秋凉需添衣。

蚊雷:蚊子飞动的声音如雷。

长檠:高大的灯架。

译文

秋水清澈见底,沙洲浅露,可以清晰地看到鱼儿游动时的鳍影;天空高远洁净,雪花飘落,抬头便能数清大雁飞翔的身影。明亮的圆月没有一丝瑕疵,悬挂在空中,就像一块完美的玉玦;黄色的菊花上挂着晶莹的露水,点缀其间,宛如串串珍珠。西风吹拂,仿佛在劝我翻开书本阅读;蟋蟀鸣叫,似乎在催促我为家人缝制御寒的衣裳。最让我高兴的是,深夜里蚊子嗡嗡的声音终于停歇,四周一片寂静,高大的灯架上只留着一盏微弱的灯火,显得格外宁静温馨。

赏析

这首诗细腻地描绘了秋夜的自然景色与生活情趣。从视觉上的水、天、月、花,到听觉上的风声、虫鸣,再到心理上的静谧感,层次分明。表达了诗人安贫乐道、享受读书与家庭温暖的闲适心境。