送河间吕令

宋 ·宋诗

今jīn日rì中zhōng牟móu令lìng,当dāng年nián太tài守shǒu孙sūn。
独dú能néng怜lián此cǐ老lǎo,肯kěn避bì席xí为wèi门mén。
寒hán日rì风fēng涛tāo壮zhuàng,边biān城chéng簿bù领lǐng繁fán。
平píng生shēng子zi曾céng子zi,白bái首shǒu得dé重zhòng论lùn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河间吕令:河间县的县令,姓吕。

中牟令:潘岳曾任中牟县令,此处借指吕令。

太守孙:指吕令是某位太守的后代。

避席为门:形容家境贫寒,以草席为门,或指谦恭待客。

簿领:文书案卷,指公务繁忙。

曾子:孔子弟子,以孝悌闻名,此处借指吕令的品德。

译文

今天的这位中牟县令,原来是当年那位太守的孙子。唯独他能怜悯我这个老者,愿意放下架子与我交往。寒冷的日子里风涛壮阔,边城的公务文书繁多杂乱。平生仰慕曾子的德行,如今在白发之年得以与他重新深入讨论学问。

赏析

此诗简短有力,赞扬了吕县令的出身与品德。通过“避席为门”等细节表现其谦逊与仁爱,结尾以“白首重论”表达知音难觅的喜悦,体现了诗人对高尚人格的推崇。