次韵何子温祈晴二首其一

宋 ·宋诗

夜yè半bàn风fēng回huí雨yǔ脚jiǎo收shōu,万wàn家jiā和hé气qì与yǔ云yún浮fú。
萧xiāo条tiáo寒hán巷xiàng荒huāng三sān径jìng,突tū兀wù晴qíng空kōng耸sǒng二èr楼lóu。
胜shèng日rì登dēng临lín轻qīng一yī醉zuì,下xià乡xiāng昏hūn垫diàn肯kěn同tóng忧yōu。
江jiāng空kōng峡xiá响xiǎng鱼yú龙lóng落luò,尽jǐn放fàng青qīng青qīng极jí目mù秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何子温:作者友人。

祈晴:祈求天晴。

雨脚收:雨停了。

三径:隐士的小路。

突兀:高耸突出的样子。

昏垫:淹没,指洪水灾害。

鱼龙落:指水中生物安定下来。

译文

半夜里风向转变,雨势停止,万家的祥和之气随着云雾消散。萧条寒冷的巷子里,荒凉的小径显得格外寂静;晴朗的天空下,高耸的二楼突兀而立。美好的日子登高游览,不妨轻醉一场;下乡查看灾情,怎肯不与百姓同忧?江面空旷,峡谷回响,鱼龙潜底,放眼望去,尽是青青的秋色。

赏析

诗人描写雨后初晴的景象,视野开阔,色彩鲜明。通过“万家和气”与“荒三径”的对比,以及登高览胜的描写,展现了自然之美与人文关怀的结合,意境清新明朗。